{"id":29296,"date":"2026-02-16T14:03:15","date_gmt":"2026-02-16T13:03:15","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/arbitration-board-now-also-available-by-e-mail\/"},"modified":"2026-03-09T15:57:17","modified_gmt":"2026-03-09T14:57:17","slug":"arbitration-board-now-also-available-by-e-mail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/arbitration-board-now-also-available-by-e-mail\/","title":{"rendered":"Arbitration board now also available by e-mail"},"content":{"rendered":"\n<p>The arbitration board of the town of Wolmirstedt resumed its work in November 2025. It can now also be contacted by email. Citizens can contact the two arbitrators Dieter G. Lomberg and Ingrid Kr\u00fcger at the email address <a href=\"mailto:dieter.lomberg@Schiedsperson.de\">dieter.lomberg@Schiedsperson.de<\/a>.  <\/p>\n\n<p>The office hours of the arbitration board will be maintained as usual: They are offered every second Wednesday of the month from 5 to 7 pm or by prior arrangement. The arbitration board can also be contacted in writing via the Wolmirstedt town council or directly via the arbitration board&#8217;s letterbox on the castle domain. The Arbitration Board is located in the gatehouse on the Schlossdom\u00e4ne, Amtstor 3, in Wolmirstedt.  <\/p>\n\n<p>Arbitration boards settle disputes between citizens out of court in order to reach an agreement and avoid court proceedings.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schiedsperson-Dieter-G.-Lomberg-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29292\" srcset=\"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schiedsperson-Dieter-G.-Lomberg-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schiedsperson-Dieter-G.-Lomberg-300x200.jpg 300w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schiedsperson-Dieter-G.-Lomberg-768x512.jpg 768w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schiedsperson-Dieter-G.-Lomberg-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schiedsperson-Dieter-G.-Lomberg-930x620.jpg 930w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Schiedsperson-Dieter-G.-Lomberg.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Dieter G. Lomberg. Photos: City of Wolmirstedt<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The arbitration board of the town of Wolmirstedt resumed its work in November 2025. It can now also be contacted by email. At the e-mail address dieter.lomberg@Schiedsperson.de    <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29291,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-29296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-current"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29296"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29501,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29296\/revisions\/29501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}