{"id":30334,"date":"2026-05-13T14:29:38","date_gmt":"2026-05-13T12:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/trainees-for-wolmirstedt-city-administration\/"},"modified":"2026-05-13T14:34:35","modified_gmt":"2026-05-13T12:34:35","slug":"trainees-for-wolmirstedt-city-administration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/trainees-for-wolmirstedt-city-administration\/","title":{"rendered":"Trainees for Wolmirstedt city administration"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Helene Schostock signs her apprenticeship contract with the town of Wolmirstedt<\/h2>\n\n<p>Wolmirstedt&#8217;s mayor signs contracts more often. However, Mike Steffens was particularly pleased with the contract he signed recently. It sealed the deal for Helene Hilma Schostock to join the Wolmirstedt city administration as a new trainee from August 1, 2026.  <\/p>\n\n<p>Skilled workers and good trainees are becoming increasingly difficult for the town to find, explain Mike Steffens and Wolmirstedt&#8217;s training manager Nancy Heynemann. Helene Hilma Schostock came out on top against 26 other applicants. From August, the young woman from Colbitz will be trained for three years as an administrative assistant specializing in local administration.  <\/p>\n\n<p>She will be able to work in almost every area of the town hall and will also regularly attend the vocational school in Haldensleben. Helene Schostock is also very much looking forward to the start of her training and was therefore also happy to sign the training contract. <\/p>\n\n<p><em><strong>The town of Wolmirstedt congratulates Helene Hilma Schostock and wishes her all the best for her training!<\/strong><\/em><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wolmirstedts-Buergermeister-Mike-Steffens-und-Helene-Hilma-Schostock-aus-Colbitz-unterzeichnen-den-Ausbildungsvertrag-1024x682.jpg\" alt=\"Wolmirstedt's mayor Mike Steffens and Helene Hilma Schostock from Colbitz sign the training contract.\" class=\"wp-image-30328\" srcset=\"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wolmirstedts-Buergermeister-Mike-Steffens-und-Helene-Hilma-Schostock-aus-Colbitz-unterzeichnen-den-Ausbildungsvertrag-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wolmirstedts-Buergermeister-Mike-Steffens-und-Helene-Hilma-Schostock-aus-Colbitz-unterzeichnen-den-Ausbildungsvertrag-300x200.jpg 300w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wolmirstedts-Buergermeister-Mike-Steffens-und-Helene-Hilma-Schostock-aus-Colbitz-unterzeichnen-den-Ausbildungsvertrag-768x512.jpg 768w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wolmirstedts-Buergermeister-Mike-Steffens-und-Helene-Hilma-Schostock-aus-Colbitz-unterzeichnen-den-Ausbildungsvertrag-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wolmirstedts-Buergermeister-Mike-Steffens-und-Helene-Hilma-Schostock-aus-Colbitz-unterzeichnen-den-Ausbildungsvertrag-930x620.jpg 930w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wolmirstedts-Buergermeister-Mike-Steffens-und-Helene-Hilma-Schostock-aus-Colbitz-unterzeichnen-den-Ausbildungsvertrag.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wolmirstedt&#8217;s mayor Mike Steffens and Helene Hilma Schostock from Colbitz sign the training contract.<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausbildungsleiterin-Nancy-Heynemann-die-baldige-Auszubildende-Helene-Hilma-Schostock-und-Buergermeister-Mike-Steffens-1024x682.jpg\" alt=\"Training manager Nancy Heynemann, soon-to-be trainee Helene Hilma Schostock and Mayor Mike Steffens.\" class=\"wp-image-30330\" srcset=\"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausbildungsleiterin-Nancy-Heynemann-die-baldige-Auszubildende-Helene-Hilma-Schostock-und-Buergermeister-Mike-Steffens-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausbildungsleiterin-Nancy-Heynemann-die-baldige-Auszubildende-Helene-Hilma-Schostock-und-Buergermeister-Mike-Steffens-300x200.jpg 300w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausbildungsleiterin-Nancy-Heynemann-die-baldige-Auszubildende-Helene-Hilma-Schostock-und-Buergermeister-Mike-Steffens-768x512.jpg 768w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausbildungsleiterin-Nancy-Heynemann-die-baldige-Auszubildende-Helene-Hilma-Schostock-und-Buergermeister-Mike-Steffens-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausbildungsleiterin-Nancy-Heynemann-die-baldige-Auszubildende-Helene-Hilma-Schostock-und-Buergermeister-Mike-Steffens-930x620.jpg 930w, https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ausbildungsleiterin-Nancy-Heynemann-die-baldige-Auszubildende-Helene-Hilma-Schostock-und-Buergermeister-Mike-Steffens.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Training manager Nancy Heynemann, soon-to-be trainee Helene Hilma Schostock and Mayor Mike Steffens.  <br\/>Photos: City of Wolmirstedt<\/figcaption><\/figure>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helene Schostock signs her apprenticeship contract with the town of Wolmirstedt<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-30334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-current"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30334"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30346,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30334\/revisions\/30346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtwolmirstedt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}