Public announcement
Implementation of the German Building Code (BauGB);
“3rd amendment to the land use plan of the town of Wolmirstedt
here: Public participation pursuant to Section 3 (2) BauGB
At its meeting on 27.11.2025, the Wolmirstedt town council approved the draft of the 3rd amendment to the land use plan of the town of Wolmirstedt with the associated explanatory statement including the environmental report and the concept for controlling large-scale ground-mounted photovoltaic systems for public display in accordance with Section 3 (2) BauGB determined.
The aim of this land use plan procedure is to update and amend the existing plan in order to ensure the further development of the town of Wolmirstedt. In particular, development plans, project and development plans and other statutes that have been drawn up in the meantime are to be taken into account. Higher-level state and regional planning will also be taken into account during the preparation process. Furthermore, new settlement areas, especially residential, commercial and special construction areas, are designated for the further development of the town of Wolmirstedt.
The coordinated overall concept of the land use plan is a preparatory urban land-use plan that also takes into account landscape planning and green design issues for the entire municipality.
A concept for controlling ground-mounted PV systems in the town of Wolmirstedt is part of the land use plan.
This concept for controlling large-scale ground-mounted PV systems implements the requirements of state and regional planning at the level of preparatory urban land use planning (land use plan). It aims to concentrate the construction of ground-mounted photovoltaic systems in locations that are compatible with urban development in order to achieve controlled and orderly development.
The spatial scope of the land use plan covers the entire town of Wolmirstedt with the districts of Elbeu, Mose, Glindenberg and Farsleben as well as the core town of Wolmirstedt.
The area of application is shown with a thick black line in the attached plan sketch.
The draft of the land use plan for the town of Wolmirstedt, including the plan drawing as an overall plan and the plan of the individual municipalities and the explanatory memorandum including the environmental report on the land use plan and the concept for the control of large-scale ground-mounted PV systems, including plans and explanatory report, is available for inspection from
February 9, 2026 up to and including March 13, 2026
on the website of the City of Wolmirstedt at www.stadtwolmirstedt.de under Town Hall – Announcements and at the Citizens’ Information Point of the Wolmirstedt Town Hall, August-Bebel-Straße 25, 39326 Wolmirstedt
during the following opening hours:
Monday and Wednesday from 07.30 to 12.00 and from 13.00 to 15.50
Tuesday from 07.30 to 12.00 and from 13.00 to 18.00
Thursday from 07.30 to 12.00 and from 13.00 to 16.30 and
Friday from 07.30 to 12.30
or by appointment.
During the exhibition period, comments can be submitted in writing, electronically by e-mail to: stadtplanung@stadtwolmirstedt.de or for recording.
If there are access restrictions to the exhibition site during the specified period, which are issued in the course of the COVID-19 pandemic, the exhibition will take place on the Internet in accordance with Section 3 of the Planning Security Act (PlanSIG) of 20.05.2020 in the current version. Inspection is possible at the town hall by telephone appointment (telephone no. 039201 64769), contact person Ms. Pötzsch, City Administration, Building Department of the City of Wolmirstedt, August-Bebel-Straße 25, 39326 Wolmirstedt.
It should be noted that comments can be submitted during the exhibition period, in writing or during office hours verbally for recording or by e-mail to stadtplanung@stadtwolmirstedt.de, that comments not submitted on time may be disregarded in the resolution on the urban land use plan and that an application pursuant to Section 47 of the Administrative Court Code is inadmissible if it asserts objections that were not asserted by the applicant during the exhibition or were asserted late but could have been asserted.
Parallel to public participation in accordance with Section 3 (2) BauGB, the authorities and public agencies are involved in the process in accordance with Section 4 (2) BauGB.
The following environmentally relevant information and comments are available with the draft of the 3rd amendment to the land use plan of the town of Wolmirstedt and are also on display:
Environmentally relevant information
1. environmental report
- Protected resource humans
- Protected species and biotopes, biotope network
- Soil as a protected resource
- Water as a protected resource
- Protected resource climate and air
- Protected landscape
- Cultural and other assets to be protected
- Assessment of the impact of the development areas on the respective protected assets
- Forecast of the development of the environmental status
- Measures for avoidance, reduction and compensation
Available environmental comments from authorities and other public agencies from the participation pursuant to Section 4 (1) BauGB:
1. statement by 50Hertz Transmission GmbH dated 27.01.2025 with information on compensation measures for overhead lines.
2. statement by the Central Office for Agriculture, Land Consolidation and Forestry dated 22.01.2025 with information and suggestions on land consumption on agricultural land and conflicts between settlement areas and agricultural land.
3. statement by Autobahn GmbH des Bundes dated 16.01.2025 with information on compensation measures due to the construction of the A 14 freeway.
4. statement by the State Office for Geology and Mining dated 20.01.2025 with information on mine property and raw materials.
5. statement by the State Office for Flood Protection and Water Management dated 24.01 with information on
– Designated floodplains and flood risk areas
– Dykes
– First-order watercourses
6. statement by the Saxony-Anhalt State Administration Office, Department of Nature Conservation, Landscape Management, Education for Sustainable Development dated 09.01.2025 with information on landscape and Natura 2000 areas.
7. statement by the Saxony-Anhalt State Administration Office, Water Department dated 16.01.2025 with information on
– dyke systems and legal regulations of the Water Act
– floodplains
8. statement by the Ministry of Digital Infrastructure dated 24.01.2025 with information on the objectives and principles of spatial planning
9. statement by the Magdeburg regional planning community dated 23.01.2025 with information on the objectives and principles of spatial planning.
10. statement of the district of Börde dated 20.01.2025 with notes and comments on:
– The procedure in the event of soil contamination (district planning)
– Impact of immissions on the development areas (district planning)
– Emissions from new commercial areas (district planning)
– Contaminated sites in the town of Wolmirstedt (nature conservation)
– Meadows relevant to species protection that are to be built over (nature conservation)
– Compensation measures in the town of Wolmirstedt (nature conservation)
– Ohre backwater dike and demarcation of floodplains (nature conservation)
– Protected areas that occur in the town of Wolmirstedt (nature conservation)
– Landscape planning in the town of Wolmirstedt (nature conservation)
– Securing forest areas and their conversion (forestry)
– Distances from forest edges (forests)
– Wastewater and rainwater disposal (water management)
– Regulations on the infiltration of precipitation water (water management)
– Measures to protect groundwater (water management)
11. statement by the City of Magdeburg dated 20.01.2025 with concerns about development areas on the city boundary with Magdeburg.
12. statement by the town of Barleben dated 09.01.2025 with information on immission control (distance decree of the state of Saxony-Anhalt)
13. statement by the Mittelland Canal/Elbe Lateral Canal Waterways and Shipping Office dated 29.01.2025 with information on the planning and designation of possible compensation areas on land owned by the Shipping Office.
Existing environmental statement from the public, from participation in accordance with Section 3 (1) BauGB
No environmental comments were received from the public.
The above-mentioned documents contain the following types of environmental information. Statements are made and information given on the following:
Protected resource humans
Protection distances, assessment of the impairment of functions of the protected resource
Protected species and biotopes, biotope network
FNP: Protected areas and protected biotopes, impact of planned projects on species conservation, impact of new plans
Soil as a protected resource
Soil type and geology, effects of sealing, soil functions
Water as a protected resource
Surface waters, watercourses, groundwater and impact on drinking water protection areas, floodplains, statements on water quality
Climate and air
Impacts on climate and air as a protected resource, analysis of the climatic situation, air flow paths, climatic functional areas, statements on air hygiene
Protected landscape
Landscape worthiness of protection, landscape elements, recreational function of the landscape, landscape conservation areas, impact of the visual effects of the plans
Cultural and other material assets
Monuments and archaeological monuments, assessment of potential adverse effects on protected assets
Public participation in accordance with Section 3 (2) BauGB is hereby announced.
Wolmirstedt, 22.01.2026
M. Steffens
Mayor
Note pursuant to Section 27 a VwVfG:
The above public announcement is available on our website at
www.stadtwolmirstedt.de under Town Hall – Announcements.
